Kumpulan kutipan sebelumnya: Quotes Nov 2024

Reality is far more subjective than is commonly supposed. Instead of reality being passively recorded by the brain, it is actively constructed by it. (David Eagleman)

Kerja dengan arah yang benar 1 jam akan lebih baik dari pada kerja 8 jam tapi arahnya salah. (BuildwithAngga)

Orang malas ada di mana-mana, bahkan di tempat yang paling priviledge sekalipun. (Pandji Pragiwaksono)

There are about 250,000 new doctorates minted each year globally. Only a tiny, tiny sliver of those have really produced anything terribly new or interesting. (Colin Riegels)

It’s in the act of making things and doing our work that we figure out who we are. (Austin Kleon)

Establishing and keeping a routine can be even more important than having a lot of time. (Austin Kleon)

The work you do while you procrastinate is probably the work you should be doing for the rest of your life. (Jessica Hische)

We either make ourselves happy or miserable. The amount of work is the same. (Carlos Castaneda)

Don’t worry about unity—what unifies your work is the fact that you made it. (Austin Kleon)

Be so good they can’t ignore you. (Steve Martin)

Telling yourself you have all the time in the world, all the money in the world, all the colors in the palette, anything you want—that just kills creativity. (Jack White)

Our brains are a network not a database. (Ilya Shabanov)

Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think. (Henry Wadsworth Longfellow)

Views: 1

General malaise dan fatigue sering kali tumpang tindih, tetapi memiliki perbedaan penting dalam konteks medis dan pengalaman subjektif.

General Malaise

• Definisi:
  Perasaan tidak enak badan secara keseluruhan, sering disertai sensasi bahwa ada sesuatu yang “tidak beres” pada tubuh.
• Gejala:
  • Lemas atau lesu.
  • Kehilangan nafsu makan.
  • Perasaan tidak sehat tanpa gejala fisik yang spesifik.
• Penyebab:
  Umumnya terkait dengan infeksi, penyakit kronis, efek samping obat, atau stres emosional.
• Durasi:
  Bisa berlangsung singkat atau lebih lama tergantung penyebabnya.

Fatigue

• Definisi:
  Kelelahan fisik atau mental yang signifikan dan persisten, bahkan setelah istirahat.
• Gejala:
  • Kelelahan ekstrem.
  • Kurang energi untuk aktivitas sehari-hari.
  • Sulit konsentrasi atau gangguan memori.
• Penyebab:
  Bisa disebabkan oleh kurang tidur, kondisi medis seperti anemia atau hipotiroidisme, aktivitas fisik berlebihan, atau stres.
• Durasi:
  Biasanya lebih menetap dan membutuhkan evaluasi jika tidak membaik dengan istirahat.

Views: 2

Digoxin tidak rutin diberikan kepada pasien jantung karena keterbatasan efektivitasnya, potensi toksisitas, dan adanya terapi modern yang lebih aman. Berikut adalah alasan utamanya:

1. Spektrum Indikasi Terbatas
   Digoxin umumnya digunakan pada pasien dengan fibrilasi atrium (AF) dan gagal jantung dengan penurunan fraksi ejeksi. Tidak semua pasien jantung membutuhkan digoxin, terutama jika fungsi jantung masih baik atau jenis aritmia tidak memerlukan kontrol frekuensi.
2. Potensi Toksisitas
   Digoxin memiliki rentang terapeutik yang sempit, sehingga mudah menyebabkan toksisitas. Gejalanya meliputi mual, muntah, gangguan penglihatan (buram atau warna kekuningan), dan aritmia serius. Risiko meningkat pada pasien lanjut usia, dengan gangguan ginjal, atau yang mengonsumsi obat tertentu.
3. Efektivitas Terbatas
   Digoxin tidak menurunkan angka kematian pada gagal jantung. Obat ini hanya memperbaiki gejala dan kualitas hidup, sehingga penggunaannya lebih fokus pada kontrol detak jantung pada fibrilasi atrium.
4. Risiko Interaksi Obat
   Digoxin memiliki banyak interaksi obat, seperti dengan diuretik, amiodarone, verapamil, dan antibiotik tertentu, yang dapat meningkatkan risiko toksisitas.

Views: 0

Menurut American Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery (ASOPRS) pada tahun 2005 dalam buklet untuk awam, beda enukleasi dan eviserasi adalah:

• Enukleasi adalah pembedahan untuk mengangkat keseluruhan mata.
• Eviserasi adalah pembedahan untuk mengangkat isi bola mata, menyisakan otot dan bagian putih mata.

Dokter Asa D. Morton pada Bab 23 dari buku “Ophthalmic Care of the Combat Casualty” menerangkan perbedaan enukleasi dan eviserasi ialah:

• Enukleasi melibatkan pengangkatan bola mata dan sebagian nervus optikus anterior, dengan usaha untuk mempertahankan konjungtiva, kapsula Tenon, serta otot ekstraokular.
• Eviserasi adalah pengangkatan isi bola mata tapi dengan menyisakan sklera dan, pada beberapa kasus, juga menyisakan kornea.

Dokter Bhavna Chawla, dalam acara AIOC 2010 membawakan makalah karyanya dengan Dokter Bajaj dkk berjudul “Orbital Exenteration: Current Indications”, di dalamnya tercantum:

• Eksenterasi orbita adalah pembedahan destruktif yang dilakukan pada situasi klinis yang genting sebagai upaya menyelamatkan jiwa. Eksenterasi terutama dilakukan pada kondisi keganasan orbita dan kadang-kadang untuk infeksi dan inflamasi orbita yang mengancam nyawa.

Dalam laporan penelitiannya, “Orbital Exenteration: A 20-Year Study of 45 Cases”, dokter Arie Y. Gemet, dkk menerangkan tentang eksenterasi:

• Eksenterasi orbita melibatkan pengangkatan jaringan lunak orbita termasuk bola mata. Prosedur tradisional mencakup pengangkatan bola mata, kelopak mata, konjungtiva, dan keseluruhan isi orbita termasuk area periorbita. Eksenterasi subtotal mencakup pengangkatan bola mata, konjungtiva, dan otot ekstraokular, tanpa dilakukan diseksi subperiosteal.

Views: 11

Dunia tulis-menulis dipenuhi dengan berbagai istilah yang merujuk pada peran dan tanggung jawab berbeda. Terkadang, istilah ini membingungkan karena memiliki makna yang mirip tetapi sebenarnya berbeda dalam konteks dan penggunaan. Artikel ini akan menjelaskan beberapa istilah seperti penulis, penyunting, penyadur, pengadaptasi, penukil, hingga kurator, serta bagaimana peran ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

1. Penulis, Penyunting, dan Kolumnis: Apa Bedanya?

Penulis adalah orang yang bertugas menghasilkan karya tulis dari awal. Penulis bertanggung jawab penuh atas isi, pesan, dan gaya tulisannya. Karya mereka bisa berupa artikel, buku, atau bahkan cerpen.

Penyunting, di sisi lain, berperan dalam menyempurnakan tulisan. Tugasnya mencakup memeriksa tata bahasa, ejaan, serta memastikan tulisan sesuai dengan gaya yang diinginkan. Penyunting tidak selalu menulis dari awal, tetapi keberadaannya penting untuk menjaga kualitas karya.

Ada 3 bagian besar pekerjaan editor/penyunting:

• Structural Editing = Tentang kontennya, flow story-tellingnya, 5W 1H, logikanya
• Copyediting = Grammar, diksi, tanda baca
• Proofreading = Pengecekan typo dan tampilan saat diprint.

Sementara itu, kolumnis adalah seorang penulis khusus yang biasanya menulis secara rutin dalam kolom tertentu, baik di media cetak maupun digital. Tulisan kolumnis cenderung bersifat opini atau analisis dengan gaya khas mereka.

2. Penyadur dan Pengadaptasi: Peran yang Mirip, Tapi Berbeda

Istilah penyadur dan pengadaptasi sering kali dianggap sama, tetapi sebenarnya ada perbedaan penting di antara keduanya:

• Penyadur: Orang yang menyusun ulang, menerjemahkan, atau meringkas karya asli tanpa mengubah inti atau pesan utamanya. Contohnya, menyederhanakan cerita klasik menjadi bacaan untuk anak-anak.
• Pengadaptasi: Lebih kreatif daripada penyadur, pengadaptasi mengubah karya asli agar sesuai dengan media, audiens, atau konteks tertentu. Contohnya adalah mengadaptasi novel menjadi naskah film.

Jika seseorang hanya mengambil sebagian kecil dari teks asli (misalnya beberapa kalimat dari sebuah artikel) dan kemudian mengembangkan ide baru dari sana, mereka dapat disebut penulis, asalkan kontribusi mereka mendominasi karya akhir. Namun, jika karya mereka tetap berpusat pada teks asli, istilah penyadur lebih sesuai.

3. Penukil: Pengutip yang Menghormati Sumber

Penukil adalah orang yang mengambil bagian tertentu dari suatu teks atau karya (biasanya dalam bentuk kutipan) untuk digunakan dalam tulisannya sendiri. Tugas penukil adalah memastikan kutipan tetap akurat dan mencantumkan sumber untuk menghormati penulis asli. Dalam bahasa Inggris, penukil disebut quoter atau excerptor.

Berbeda dengan penyadur atau pengadaptasi, penukil tidak mengembangkan teks lebih jauh, melainkan hanya menggunakan bagian-bagian tertentu untuk memperkuat argumen atau menyampaikan informasi.

4. Kurator: Mengelola dan Menyajikan Karya

Dalam konteks modern, kurator adalah orang yang memilih, mengelola, dan menyajikan koleksi atau konten tertentu. Dalam bahasa Inggris, kurator disebut curator. Peran ini sangat luas, dari mengelola pameran seni di museum hingga menyusun konten digital untuk platform online.

Kurator berbeda dengan penulis karena mereka lebih berperan dalam mengatur dan menyajikan karya, bukan menciptakannya dari awal.

5. Panitera: Administrator di Balik Layar

Panitera adalah orang yang bertugas mencatat, mendokumentasikan, atau mengurus administrasi resmi. Dalam bahasa Inggris, panitera diterjemahkan sebagai clerk (dalam konteks administratif), scribe (dalam konteks historis), atau registrar (untuk pencatatan resmi seperti di universitas atau lembaga sipil).

Panitera berfokus pada dokumentasi dan pencatatan, berbeda dengan penulis atau penyunting yang berkaitan langsung dengan penciptaan atau penyempurnaan karya.

Kesimpulan: Menghargai Keberagaman Peran

Dunia tulis-menulis adalah ekosistem yang terdiri dari berbagai peran unik, mulai dari penulis yang menciptakan karya, penyunting yang menyempurnakan, hingga kurator yang menyajikan konten. Memahami istilah seperti penyadur, pengadaptasi, dan penukil membantu kita menghargai kontribusi masing-masing pihak dalam proses kreatif.

Dalam bahasa Inggris, istilah-istilah ini juga memiliki padanannya, seperti editor untuk penyunting, translator and adapter untuk penyadur, atau curator untuk kurator. Setiap istilah membawa tanggung jawab dan keahlian yang berbeda, tetapi semuanya berperan penting dalam menghasilkan karya yang berkualitas dan bermakna.

(Penyunting: Yoseph L. Samodra)

Views: 0

Lagu yang enak dinyanyikan, dengan visual yang cukup emosional: https://youtu.be/i3D4Z4kojPg?si=7W5dPSd-uTF5CKDE

Syair: All the Way My Saviour Leads Me, Fanny J. Crosby, 1875. Terjemahan: E. L. Pohan Shn., 1970. Lagu: Robert Lowry, 1875. Hak cipta terjemahan dan hak cipta pengarang Indonesia dipegang oleh Yayasan Musik Gereja Indonesia (Yamuger Indonesia). Performed by GKI Pengampon (Klasis Cirebon).

1. Di jalanku diiringi oleh Yesus Tuhanku.*
Apakah yang kurang lagi, jika Dia Panduku?
Diberi damai sorgawi, asal imanku teguh.
Suka-duka dipakaiNya untuk kebaikanku;
Suka-duka dipakaiNya untuk kebaikanku.

2. Di jalanku yang berliku dihiburNya hatiku;
bila tiba pencobaan dikuatkan imanku.
Jika aku kehausan dan langkahku tak tetap,
dari cadas didepanku datang air yang sedap;
dari cadas didepanku datang air yang sedap.

3. Di jalanku nyata sangat kasih Tuhan yang mesra.
Dijanjikan perhentian di rumahNya yang baka.
Jika jiwaku membubung meninggalkan dunia,
Kunyanyikan tak hentinya kasih dan pimpinanNya;
Kunyanyikan tak hentinya kasih dan pimpinanNya.

* Lirik (sesuai dengan yang ada di buku Kidung Jemaat?) di https://alkitab.sabda.org/resource.php?topic=408&res=kidung_jemaat tertulis: Di jalanku ‘ku diiring oleh Yesus Tuhanku.

Representative Text, Source: One Lord, One Faith, One Baptism: an African American ecumenical hymnal #233 via https://hymnary.org/text/all_the_way_my_savior_leads_me.

1 All the way my Savior leads me–
What have I to ask beside?
Can I doubt His tender mercy,
Who through life has been my guide?
Heav’nly peace, divinest comfort,
Here by faith in Him to dwell!
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well;
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well.

2 All the way my Savior leads me–
Cheers each winding path I tread,
Gives me grace for ev’ry trial,
Feeds me with the living bread.
Though my weary steps may falter
And my soul athirst may be,
Gushing from the rock before me,
Lo! a spring of joy I see;
Gushing from the rock before me,
Lo! A spring of joy I see.

3 All the way my Savior leads me–
Oh, the fullness of His love!
Perfect rest to me is promised
In my Father’s house above.
When my spirit, clothed immortal,
Wings its flight to realms of day,
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way;
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way.

Views: 0

The amount of work you get done in a day means nothing. The kind of work you get done in a day means everything. (Jason Fried)

Memberi orang kesempatan untuk berpartisipasi dalam tujuan yang baik sama pentingnya dengan sumbangan itu sendiri. (Master Cheng Yen)

Please be nicer to your man (friends, dad, partners). Cari kerjatu susah, tp lebih susah lg hidup dipecundangin karena kesialan yang mereka sndiri jg gak mau. (Syé)

Kita perlu selalu rendah hati, sebab tak semua hal dalam hidup ini berjalan sesuai kehendak, standar, atau ego kita. (Dandhy Laksono)

Budaya adalah hakikat bahasa. Juga terjemahannya. (Susan Bassnett)

Nobody will stop you from creating. Do it tonight. Do it tomorrow. That is the way to make your soul grow. (Kurt Vonnegut)

Teach when you are filled with wonder, before you become a boring expert. (Mark Pilgrim)

Tidak ada pengolahan yang tidak menghasilkan limbah. (Ron Mus or @sylarzalmon on X)

If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut. (Albert Einstein)

Sometimes to survive, we must become more than we were programmed to be. (Roz, The Wild Robot)

Except in idea, perfection is as wild as light; there is no hand laid on it. (Wendell Berry)

The mind must sing of itself to keep awake. (Wendell Berry)

Sometimes cleverness is more important than spelling. (Michael Bierut)

It doesn’t matter where you work. Your achievements depend on YOU. By focusing on tenure metrics, you may miss the true magic of science and discovery. (Andrew Akbashev)

Love is not a journey. The nature of love is abstract, deeply connected to language and social constructs. It is better to express love through actions. Love the one you love. Be a good lover. (Unknown)

There is rarely a good reason for doing a bad thing. Knowing someone’s worst traits may be more important than knowing their best traits. (Adam Mastroianni)

Designer itu pekerja seni. Sudah mengeluarkan karya pun, belum tentu langsung kejual kalau ga ketemu marketnya. Untuk bisa menjual karya puluhan juta, kita pun harus masuk ke circle yang mampu beli artwork harga segitu. (Selvia (@selviavles on X))

What we do is more important than what we say or what we say we believe. (Bell Hooks)

Views: 0